2018第15届中国(上海)国际新风系统与空气净化产业博览会-CAPE中国净博会
2019上海工博会的介绍
   中国工博会自1999年创办以来,历经十九年的发展创新,已发展成为通过国际展览联盟(UFI)认证、中国装备制造业最具影响力的国际工业品牌展,是我国工业领域面向世界的一个重要窗口和经贸交流合作平台。共设“数控机床与金属加工展”、“工业自动化展”、“机器人展”、“节能环保技术与设备展”、“信息与通信技术应用展”、“新能源与电力电工展”、“新能源与智能网联汽车展”、“科技创新展-新材料产业展”、“航空航天技术展”专业展。

    Since its founding in 1999, after 19 years of development and innovation, the China Trade Fair has developed into the most influential international industrial brand exhibition in China's equipment manufacturing industry through the certification of the International Union for Exhibitions (UFI)。 It is also an important window for China's industrial sector to face the world and a platform for economic and trade exchanges and cooperation. There are “CNC Machine Tool and Metal Processing Exhibition”, “Industrial Automation Exhibition”, “Robot Exhibition”, “Energy Saving and Environmental Protection Technology and Equipment Exhibition”, “Information and Communication Technology Application Exhibition”, “New Energy and Electricity Technology Exhibition”, “New Energy and Intelligent Network Joint Auto Exhibition”, “Science and Technology Innovation Exhibition-New Material Industry Exhibition”, “Navigation” Air and space technology exhibition.

    2018年09月19日-23日,2018第20届中国国际工业博览会(CIIF上海工业博览会)将继续在全球最顶尖的新展馆“国家会展中心【上海】”隆重举办。共开设9大专业展区,展会面积大于28万平方米,超过2500家展商参展,预计逾16万中外专业观众参观。中国国际工业博览会(简称“中国工博会”)是由工业和信息化部、国家发展和改革委员会、商务部、科学技术部、中国科学院、中国工程院、中国国际贸易促进委员会、联合国工业发展组织和上海市人民政府共同主办,中国机械工业联合会协办,东浩兰生(集团)有限公司承办的以高端、智能、绿色制造为展示交易主体的国际工业展,每年秋季在上海举办。目前展出面积达到28万平米,2500余家国内外企业参展,来自海内外的16万余名的专业观众。

    From September 19 to 23, 2018, the 20th China International Industrial Exposition (CIIF Shanghai Industrial Exposition) will continue to be held in the world's top new pavilion, the National Convention and Exhibition Center (Shanghai)。 A total of 9 major professional exhibition areas, exhibition area of more than 280,000 square meters, more than 2,500 exhibitors to participate in the exhibition, is expected to be more than 160,000 professional visitors at home and abroad. China International Industrial Exposition (CITE) is jointly sponsored by the Ministry of Industry and Information Technology, the National Development and Reform Commission, the Ministry of Commerce, the Ministry of Science and Technology, the Chinese Academy of Sciences, the Chinese Academy of Engineering, the China Council for the Promotion of International Trade, the United Nations Industrial Development Organization and the Shanghai Municipal People's Government, China. The International Industrial Exhibition, co-sponsored by the Machinery Industry Federation and sponsored by Donghao Lansheng (Group) Co., Ltd., is held in Shanghai every autumn, featuring high-end, intelligent and green manufacturing. At present, the exhibition area reaches 280,000 square meters, more than 2,500 domestic and foreign enterprises participate in the exhibition, more than 160,000 professional audiences from home and abroad.

    2019年上海工博会,预计展览面积10万平米,展商超过800家,将按照展品类别分为“三大展区”:激光加工&钣金冲压技术展区、金属切削&增材制造技术展区、机床配套功能部件及周边产品展区。专业观众涵盖汽车、模具、工业零部件、机器人、自动化、电子/信息通讯、金属制品、轨道交通、航空航天、造船、医疗器械、包装机械、电梯、家电、管道、电力设施、国防军工用户行业。展会同期将举办“中国钣金智能制造峰会”、“中国智能2025国际合作论坛”“中国机器人高峰论坛”及“中国金属切削高层论坛”等多场峰会和技术交流活动。期待您的光临!

    With an exhibition area of 100,000 square meters and more than 800 exhibitors, the Expo will be divided into “three major exhibition areas” according to the category of exhibits: laser processing & sheet metal stamping technology exhibition area, metal cutting & augmentation manufacturing technology exhibition area, machine tool supporting functional parts and peripheral products exhibition area. Specialized audiences include automobiles, molds, industrial components, robots, automation, electronic/information communications, metal products, rail transit, aerospace, shipbuilding, medical equipment, packaging machinery, elevators, household appliances, pipes, power facilities, defense and military user industries. During the same period, the exhibition will hold many summits and technical exchanges, such as “China Smart Manufacturing Summit”, “China Smart 2025 International Cooperation Forum”, “China Robot Summit Forum” and “China Metal Cutting High Level Forum”. Look forward to your coming!